Etiquetado: Sheldon

«…instrucciones claras.»

Esta película me frustra cada vez que la veo ¿Qué quieres decir? Las instrucciones son muy claras: «No alimente a los gremlins después de medianoche» «No dejes que los gremlins se mojen» ¿Tan difícil es?   Sheldon Cooper, «The Big Bang Theory» Capítulo 3×04 «The Pirate Solution«  

«Bazinga!» vs «Zás! En toda la boca!»

De nuevo un título en plan ¿A qué coño viene esto? Pues bien… resulta que los dobladores de The Big Bang Theory han interpretado que algo así, sería la traducción ideal del grito de guerra de Sheldon en la serie, cuando este dice «Bazinga!«. Por lo visto, esta traducción se...

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com