Invictus
Sensacional este dibujo de Zen Pencils como tributo a Nelson Mandela, traducido por los chicos de El Guindilla, basado en las palabras del legendario poema «Invictus» de William Ernest Henley.
negra como el abismo insondable,
doy gracias a los dioses que pudieran existir
por mi alma invicta.
En las azarosas garras de las circunstancias
nunca me he lamentado ni he pestañeado.
Sometido a los golpes del destino
mi cabeza está ensangrentada, per o erguida.
Más allá de este lugar de cólera y lágrimas
donde yace el Horror de la Sombra,
la amenaza de los años
me encuentra, y me econtrará, sin miedo.
No importa cuán estrecho sea el portal,
cuán cargada de castigos la sentencia,
soy el amo de mi destino:
soy el capitán de mi alma.
William Ernest Henley
Muy bueno si señor.
P.D.: por cierto, si aún estas a tiempo, no borres mi número. Nunca se sabe… Tal vez, algún día lo puedas necesitar aunque sea para…. Lo que sea. Muuuuaa
Eso de «sea para… lo que sea» suena muy porno, si no te conociera… jajajaja
Claro que no he borrado tu número
Un abrazo enorme