Recuperándome…

He pasado unos días pochillo. Tanto el Domingo como ayer era una masa gelatinosa de origen incierto, pero hoy comienzo a parecerme de nuevo a lo que dicen es un ser humano. En un ratito espero disfrutar de mi primera comida seminormal, pechuguita de pavo con arroz. Entre procesos febriles he visto alguna película que se ha fundido con mis sueños y hoy estoy viendo desde el sofá la cuadrilogía de La Jungla de Cristal, una de esas que me resulta divertida tan solo por la traducción de su título, que en inglés es «Die Hard», y que en la primera, al transcurrir en un rascacielos, llamaron, la Jungla de Cristal, tomándose unas licencias bastante amplias. Ese «Die Hard» (Difícil de morir, Muerte difícil o cómo narices se pueda traducir) se sigue llamando la Jungla de Cristal aunque en la 2 transcurra en un aeropuerto, la 3 en Nueva York y la 4 en una era digital a la que John McClane no está acostumbrado.
En fin… voy a por mi primera comida…
Daré guerra en breve…